《中国20世纪建筑遗产论纲》首发暨《中国20世纪建筑遗产·建筑师》编撰启动座谈会圆满举办

《中国20世纪建筑遗产论纲》首发

暨《中国20世纪建筑遗产·建筑师》编撰启动座谈会圆满举办

C:\Users\123\Documents\WeChat Files\wlgq522\FileStorage\Temp\57d4a2c41bc45b9342d5f711f6e36788.jpg

    十年九批900个遗产项目,串联起中国20世纪建筑遗产的时空叙事。这部由马国馨、金磊主编的《中国20世纪建筑遗产论纲》(中国建筑工业出版社,29.3万字,2024年9月首版),汇聚了建筑遗产、设计艺术等跨学科的24位专家学者的最新研究成果,更在法兰克福书展上大放异彩,向世界展示中国建筑的自信与话语权,以及中国建筑学者的独特声音与独立思想。

    作为中外建筑文化交流的重要桥梁,《中国20世纪建筑遗产论纲》带来了什么?如何在传承与创新间找到平衡?为祝贺该书首发并启动其姊妹篇《中国20世纪建筑遗产·建筑师》(暂定名)的编撰工作举办专题座谈会,为中国建筑师立传,助力文化自信走向建筑世界。

img2

    2024年12月5日,由中国文物学会20世纪建筑遗产委员会与中国建筑出版传媒有限公司联合举办的《中国20世纪建筑遗产论纲》首发暨《中国20世纪建筑遗产·建筑师》编撰启动座谈会,在中国建筑出版传媒有限公司举行。与会的建筑学者与文博专家围绕中国20世纪建筑遗产在传承创新中展现中华民族现代文明的深刻意义,诠释了中国建筑师在20世纪建筑遗产中的贡献与“故事”。

img3

《中国20世纪建筑遗产论纲》(简称《论纲》)由马国馨院士与金磊副会长主编,是中国建筑遗产研究领域的重要学术成果。本书系统梳理了历时十年九批900个中国20世纪建筑遗产项目,不仅呈现出建筑遗产的时空分布,还在理论上深入探讨了中国建筑遗产的文化背景与创新发展。

 

    “我们在今年10月份的第76届德国法兰克福书展上,还重点推荐了《论纲》这本学术著作。”中国建筑出版传媒有限公司党委书记、董事长张锋在致辞中指出,“希望通过这本书,激发更多海内外专家与社会公众关注中国20世纪建筑遗产所蕴含的历史文化价值;更期望通过这本书讲好中国建筑的故事,提升中国建筑作品与建筑师在全球范围内的影响力。”

img4

 

    《论纲》立足于中国20世纪建筑的遗产与当代发展,强调建筑遗产在全球文化中的独特地位,呈现了中国建筑遗产的丰富多样性。不仅梳理了中国建筑遗产的核心内容,更从学理建设的角度提出了新的视野;不仅有助于中国建筑遗产的文化建设与城市更新,也在全球范围内展示了中国现当代建筑文化的设计自信与建筑师的话语权。

    “《论纲》高度凝结了中国20世纪建筑遗产作为与《世界遗产名录》接轨的建筑遗产形式,体现出中国20世纪建筑遗产项目的时空分布特征。”主编之一的马国馨院士在座谈会上表示,“《论纲》不仅是一部学术著作,更是中国建筑文化责任的体现,承载着对中国20世纪建筑遗产的文化担当。”

img5

 

    主编之一金磊副会长在谈及《论纲》出版意义时指出,书中提出了未来发展的十个命题,涵盖了中国建筑遗产发展的重要议题。例如,探索“中国式现代化”的城市与建筑遗产发展之路;总结研究20世纪遗产自身的特点与规律;从国际视角上对比20世纪遗产的世界建筑学问题;20世纪遗产的城市化与地域化;20世纪与现当代遗产的深度认知;中国20世纪建筑经典被世界认同的路径;中国20世纪建筑巨匠与杰出建筑师要走向世界……关于《论纲》编撰亮点,金磊副会长继续表示,“全书在理论建构的综论中有城市论、科技论、文化论、艺术论、材料论、安全论;在地域类别分论中除工业遗产论、中外比较论、园林景观论外,还选择了五大区域的十多个省(市)予以论述。”

img6

 

    自2024年10月《论纲》在第76届法兰克福书展首度亮相以来,已引起国际建筑界的广泛关注。书中通过分析《雅典宪章》《马丘比丘宪章》《北京宪章》等国际建筑遗产保护的关键文件,展现了中国建筑遗产在全球建筑文化中的地位与作用。本书作者同济大学建筑与城市规划学院张松教授指出,“《论纲》汇集了近年来国内外关于20世纪建筑遗产的研究成果,突出了中国20世纪建筑遗产的国际视野,并且在作品创作理念与建筑师贡献方面做出了系统性总结。”

img7

 

    北京市建筑设计研究院股份有限公司执行总建筑师叶依谦表示,《中国20世纪建筑遗产论纲》一书的出版之所以很有行业意义:一是对建筑遗产知之不多的建筑师是一个新视野的开拓,虽然现在开始逐步从新建项目转向存量建设项目的城市更新设计,但确实要建立起建筑遗产文脉观,《论纲》一书给我们提供了丰富的内容,既有知识体系也有实践案例,还有国外成功的规章与方法;二是对文博界而言,20世纪建筑遗产理念与实践的发展,在《世界遗产名录》框架下,为丰富中国建筑遗产类型填补了空白,从一定意义上它也符合新修订的《文物保护法》对不可移动文物现代价值的诠释。

img8

 

    座谈会的另一亮点是《中国20世纪建筑遗产·建筑师》编撰工作的启动。该书将聚焦于中国20世纪建筑遗产背后的建筑师与设计师,深入探讨他们在建筑创作、遗产保护、城市更新中的设计实践,并将其置于国际建筑文化的对话框架之中。该书的启动标志着对中国20世纪建筑遗产研究的进一步深化,从宏观的建筑项目研究扩展至建筑师群体的个体贡献,进一步彰显中国建筑师全体在百年全球建筑文化视域中的独特地位与作用。

    《中国20世纪建筑遗产·建筑师》将聚焦中国建筑师与设计师的贡献,探讨他们在建筑创作、遗产保护、城市更新中的实践,并将其纳入国际建筑文化对话。诚如单霁翔会长所呼吁的,“20世纪建筑遗产重在要融入全球建筑文化交流中,要为中国建筑师树碑立传。”

 

 

供稿:中国建筑出版传媒有限公司(中国建筑工业出版社)

2024年12月11日 10:00
浏览量:0
收藏