人民卫生出版社中医文化“走出去”国际研讨会在京举行
2018年6月25日,由人民卫生出版社主办的中医文化“走出去”国际研讨会在人卫大厦举行。人民卫生出版社董事长、党委书记郝阳编审,世界卫生组织传统医学、补充医学与整合医学处处长张奇教授,世界针灸学会联合会主席刘保延教授,人民卫生出版社董事长助理姬放编审,以及来自中国、瑞士、法国、加拿大、美国、葡萄牙、日本、阿根廷等国家的30余位国内外中医专家和学者出席了研讨会。会议开幕式由人卫社董事长助理姬放编审主持。
人民卫生出版社郝阳董事长致辞
郝阳董事长对与会来宾表示热烈的欢迎和诚挚的谢意,并表示人民卫生出版社将在中医药图书“走出去”的基础上,进一步促进中医药文化“走进去”,使中医药真正融入当地文化体系。
世界卫生组织传统医学、补充医学与整合医学处处长张奇教授讲话
世界针灸学会联合会主席刘保延教授作大会报告
世界卫生组织传统医学、补充医学与整合医学处处长张奇教授、世界针灸学会联合会主席刘保延教授分别在开幕式讲话,希望中医能进一步发扬光大,造福人类健康。
人民卫生出版社董事长助理姬放编审主持开幕式
会上,与会专家分别就“中医药图书翻译与传播的意义”“中医药如何‘走进去’”“传统医药的跨文化传播与人类学研究”三大主题进行了专题研讨和交流。
会议期间,人民卫生出版社还分别与瑞士国际传统医学文化与健康管理研究院、阿根廷中华针灸文化学会就合作出版和合作营销举行签约仪式。同时,还举行了人民卫生出版社出版的汉法对照《世界卫生组织标准针灸经穴定位》《世界卫生组织标准针灸穴位挂图》及《中医四大经典选读》(英文版)等六部著作的新书发布仪式。
研讨会后,人民卫生出版社董事长郝阳编审、人卫社国际中心、智慧数字中心相关人员与阿根廷中医针灸文化学会一行举行了会谈,沟通了合作开办开放大学事宜,探讨了中医文化“走出去”的新方式、新途径。
人民卫生出版社与瑞士国际传统医学文化与健康管理研究院合作签约仪式
人民卫生出版社与阿根廷中医针灸文化学会合作签约仪式
新书发布仪式
大会合影
文图供稿:人民卫生出版社国际中心、生产调度中心